Paz, democracia y libertad

para: najm@master.eg

Un tributo a
Ahmad Fouad Najm,
mi maestro, mi padre e ídolo.

Someted a todos los regímenes árabes,
corrompedlos y domesticadlos.
Engañad a las masas árabes,
abortad todo derechos nacional
suprimid cualquier aspiración libertaria
y entonces, llamadlo paz.

Invadid cualquier país renuente,
amenazad a todo país desafiante,
asfixiad cualquier economía emergente,
proteged a todo sistema corrupto,
y, entonces, llamadlo democracia.

Colgad a nuestros líderes,
bombardead nuestras escuelas
entrenad a nuestros carceleros y aparatos secretos,
armad a nuestros dictadores, reyes y príncipes
y, entonces, llamadlo libertad.

Succionad nuestro petróleo y revendédnoslo como plástico,
saquead nuestra cultura y revendédnosla como desarrollo,
falsificad nuestra Biblia y las Escrituras,
y revendédnoslas como Israel.


Raja Chemayel
Un enano, comparado con Ahmad Fouad Najm.
El octavo día del séptimo mes en 2008

PD:
video/audio en árabe
الناصر عبد ضريح الا زيارة
نجم فؤاد أحمد