No culpéis a la víctima
ni alimentéis a la bestia.
No os ocultéis tras la democracia,
porque la necesitamos.
Devolvednos nuestra esencia primeramente
y solo después comenzaremos la fiesta.
Devolvednos el Nilo y el Éufrates,
devolvednos Jerusalén y Riad.
Saliros de Rabat y Amán,
abandonad Kuwait y Yemen.
Regresadnos a Haroom al Rachid,
Emir Abdel Kader,
Gamal Abdel Nasser o
George Habash.
Regresadnos nuestra bandera,
nuestra cultura, a todos nuestros Profetas.
¡Guardaros vuestros santos!
Llevaros a vuestros cruzados y a Tony Blair.
Llevaros a todos los israelíes ojiazules,
¡porque no es justo!
Dejadnos hambrientos de nuestra identidad,
hambrientos de nuestro propio pan,
hambrientos de nuestro propio alfabeto.
No culpéis a las víctimas,
más bien culpad a vuestra avaricia.
Nosotros no violamos a Andalucía,
nos casamos con ella y le hicimos el amor,
pero ellos masacraron a nuestros niños andaluces.
Nosotros no plagiamos a los filósofos griegos,
los tradujimos e inmortalizamos.
Aníbal actuó en defensa propia
y Salah El Deen (Saladino) evacuó pacíficamente.
Le concedió la amnistía a los cruzados cuando
vuestro diccionario aún no incluía tal palabra.
No nos culpéis por no ser vosotros y
no culpéis a vuestras víctimas
por desangrarse en vuestras alfombras
o en vuestro subterráneo londinense.
Sed bienvenidos a mi Beirut,
pero por favor respete nuestros semáforos;
se han pagado con demasiada sangre.
El rojo significa prohibido y
el verde no autoriza a nadie a pasar sobre nosotros.
Sherlock Hommos
Beirutí desde 1948, árabe desde Zenobia, cristiano desde Herodes y musulmán desde Abraham.
1 de agosto de 2009
2 comentarios:
La época pasada de esplendor del mundo árabe fue admirable. Por todo ello, gracias; vuestro valor es innegable, grandes pensadores, científicos y sabios; y preservasteis parte de nuestra cultura, que ahora es nuestro orgullo. Una vez más mi agradecimiento por vuestro esmero.
Pero, el mundo musulmán de hoy es otro cantar, sunís y chiís, se matan entre ellos y respecto a los no musulmanes, por el mero hecho de no serlo ¿consideras que valen menos?
1) Tu visión es muy occidental. 2) Los no musulmanes valen tanto como los musulmanes. 3) las potencias han contmainado al mundo árabe y al mundo musulmán.
Publicar un comentario