jueves, 25 de febrero de 2010

¿Cuán inocentes son los civiles?


Gaza está habitada por 1.5 millones de civiles.
Un civil palestino.

...y civiles israelíes....



Cuándo un soldado está de vacaciones,
¿es un civil o un objetivo militar?
Cuando un combatiente por la libertad está en casa,
¿cuenta como civil?
Cuando un reservista del ejército está de vacaciones,
¿cuenta también como objetivo militar?
Cuando un ocupante reservista está construyendo en tierra ocupada,
¿cómo le llamamos? ¿Civil expansionista?

¿Qué sucede con un reservista del ejército que maneja una niveladora
sobre nuestros olivos y sobre nuestras tierras ocupadas,
portando simultáneamente su ametralladora personal?
¿También requiere protección militar?
¿O simplemente es un civil que conduce una niveladora?

Los niños palestinos que van a la escuela y aprenden su historia
¿serían civiles despojados o activistas por la libertad?
¿Y los civiles israelíes con licencia para disparar a nuestros activistas?

¿Qué legaliza un asesinato?
¿Un uniforme y una bandera permiten los asesinatos?
¿La Torá permite el robo?
¿El Corán nos pide que aceptemos a nuestros opresores?
¿Mi Biblia me permite únicamente mirar la injusticia y los despojos?

¿Quiénes son los civiles?
¿Todos los civiles son inocentes?


Raja Chemayel
24. FEB. 2010


No hay comentarios: