La misma Belén, el mismo soldado, el mismo José con un muro diferente.
¡Feliz Navidad!
El primer héroe de la liberación palestina nació entre nosotros.
No hablaba hebreo, sino arameo
y nunca estaba de acuerdo con los rabinos.
Caminaba sobre el agua
solo para evitar trepar esos grandes muros
o, eventualmente, evadir los túneles.
Sus padres se refugiaron en Egipto
porque los rabinos y el imperialismo
se oponían a su llegada.
¡Feliz navidad!
a los ocupados,
a los exiliados
y a todos los presos.
Nuestro Liberador aún está vivo.
Raja I.K. Chemayel
رجا شميل
¡Feliz Navidad!
El primer héroe de la liberación palestina nació entre nosotros.
No hablaba hebreo, sino arameo
y nunca estaba de acuerdo con los rabinos.
Caminaba sobre el agua
solo para evitar trepar esos grandes muros
o, eventualmente, evadir los túneles.
Sus padres se refugiaron en Egipto
porque los rabinos y el imperialismo
se oponían a su llegada.
¡Feliz navidad!
a los ocupados,
a los exiliados
y a todos los presos.
Nuestro Liberador aún está vivo.
Raja I.K. Chemayel
رجا شميل
No hay comentarios:
Publicar un comentario