¿Judíos o israelíes?

para: diferencia@básica.lb

Aeropuerto de Beirut después de una visita israelí, 1968

Masacres de Sabra-Chatila, 1983.

Aeropuerto de Beirut, 2006


Remozamiento de la sinagoga de Beirut, 2009

El mundo aún no considera ninguna diferencia
entre judíos e israelíes.
Yo pienso que hay una diferencia,
y de hecho, bastante grande.

Para ahorrarnos un largo debate sobre teología,
sociología, antropología e historia,
les daré un ejemplo claro y específico:

Beirut ha sido bombardeada 18 veces por los israelíes
Beirut fue ocupada por los israelíes
Beirut ha sido saboteada 342 veces por los israelíes
Beirut ha sido paralizada 83 veces por los israelíes

Y aún, a pesar de ello,
Beirut está reconstruyendo su sinagoga principal
cuando prácticamente, ahora,
viven menos de 400 judíos en Beirut,
(la mayoría de ellos mayores de 70 años de edad)

Ello significa que en mi ciudad natal, Beirut, conocen la diferencia
¿Ustedes no?
También sabemos diferenciar entre ambos grupos
porque somos más educados y moralmente superiores.


Raja Chemayel
Un beirutí
17 de junio de 2011