de
Simón de Zapata,
a
a
Leila Voltaire.
No esperéis a que vuestra libertad llegue
después del próximo día lluvioso.
La liberación proviene de vuestro interior
y nunca proviene de fuera, ni por mensajeros
ni puede pedirla al extranjero...como una pizza a domicilio
¿Cómo lograrlo?
Primero hay que admitir lo es vuestra propia identidad,
y no inventar una.
Reconoced vuestras fronteras y vuestros límites.
Identificad vuestras metas y vuestros enemigos.
Elegid a vuestros amigos y aliados,
y no que ellos elijan primero.
Aprended a leer y a escribir,
Llevad el pan a la mesa de vuestros hijos
y solo después de ello, ¡tomad una pistola!...
y después, ¡casi lo habrán logrado!
Esto no es relleno poético
ni los pensamientos de algún filósofo fino
nada nuevo, ni nada más revelador
solo palabras que deben apreciarse en su justa medida.
Raja Chemayel
sobrino nieto de un filósofo
llamado Chebli Chemayel (Shebli Shmayyel)
No esperéis a que vuestra libertad llegue
después del próximo día lluvioso.
La liberación proviene de vuestro interior
y nunca proviene de fuera, ni por mensajeros
ni puede pedirla al extranjero...como una pizza a domicilio
¿Cómo lograrlo?
Primero hay que admitir lo es vuestra propia identidad,
y no inventar una.
Reconoced vuestras fronteras y vuestros límites.
Identificad vuestras metas y vuestros enemigos.
Elegid a vuestros amigos y aliados,
y no que ellos elijan primero.
Aprended a leer y a escribir,
Llevad el pan a la mesa de vuestros hijos
y solo después de ello, ¡tomad una pistola!...
y después, ¡casi lo habrán logrado!
Esto no es relleno poético
ni los pensamientos de algún filósofo fino
nada nuevo, ni nada más revelador
solo palabras que deben apreciarse en su justa medida.
Raja Chemayel
sobrino nieto de un filósofo
llamado Chebli Chemayel (Shebli Shmayyel)
Primero de Noviembre de 2007
No hay comentarios:
Publicar un comentario