Sander y su submarino nuclear

¡Una historia verdadera...hace seis años!


La mañana siguiente al 11 de Septiembre de 2001

me topé con mi vecino de al lado, quien me preguntó:

"¿Cómo podría alguien odiar tanto a EUA?"

No le respondí en ese momento,

porque tenía prisa para llegar a mi oficina,
Ya se me había hecho tarde.....porque había pasado toda la noche anterior
viendo la CNN y la BBC en mi TV.

El nombre de mi vecino es Sander "..."y

era un oficial en el submarino súper-secreto

de la Marina Holandesa...

su trabajo es tan secreto que nunca me ha contado de qué se trata

pero después de tenerlo como vecino por 5 años

puedo adivinar de qué se trata, o cuán importante era

,o al menos, cuán secreto debe ser.

La cuestión esencial no es cuán secreto era su trabajo,

sino más bien que un oficial de la Marina Holandesa en un submarino nuclear

no pueda imaginar, el 12 de Septiembre de 2001, quiénes,

ni porqué, podrían odiar a los EUA?

Han pasado seis años desde aquel breve encuentro,

y este vecino ya no es mi vecino,

probablemente fue ascendido a un rango superior

y espero y deseo que, por ahora, haya aclarado sus ideas

y se haya dado cuenta quién podría odiar a los EUA

y especialmente porqué....

Probablemente y lógicamente, este joven y brillante oficial

algún día tendrá su dedo sobre un determinado botón,

y espero que piense dos veces ¡antes de presionarlo!

o que al menos se entere, por ahora,

"quién es el enemigo" y porqué existen enemigos.


No sé dónde está destacado Sander actualmente
pero un viaje, para él, a Irak o a Afganistán,
podría ayudarle a entender....
"..... ¿cómo puede alguien odiar a los EUA?... ¿y porqué? "

Raja Chemayel
El 11 de Septiembre... seis años después.